Hiroshima mon amour de Marguerite Duras

Je continue donc (avec acharnement diront certaines !) mon bonhomme de chemin en pays Durassien et plus j’avance et plus j’apprécie. Etrange non ?

Ici, Duras écrit plus particulièrement un scénario pour le film du même nom (je tiens à préciser que je n’ai jamais vu le film !). Un scénario qui raconte l’histoire de « lui » et « d’elle » (et oui, les héros de l’histoire n’ont pas de nom) qui tombent amoureux au pays de la haine aveugle (Hiroshima donc !).

Elle est française et a vécu un sacré traumatisme à la fin de la seconde guerre mondiale (elle a été tondue par les français après avoir eu une relation avec un soldat allemand). Lui est japonais et vit avec le traumatisme de la bombe qui a détruit une partie de son pays et tué des centaines de milliers de gens.

Et oui, c’est bien l’histoire d’amour passagère de deux traumatisés de la vie ! Autant dire que l’histoire n’est pas marrante (enfin c’est rarement marrant chez Duras… Autant se l’avouer une bonne fois pour toute et voir ce qu’on en fait !).

Mais à la différence de l’amant, c’est bien écrit (j’ai le droit de dire que Duras écrit mal… après tout, elle le reconnaît elle-même qu’elle ne s’em… pas avec la grammaire !! n’en déplaise aux gens qui viendrait par hasard sur ce blog et qui me laisseront juste un com pour me demander comment je peux dire ce genre de chose !! Mince alors !)

Ce livre ne m’a pas déplu mais ça s’arrête là !!